awk combine columns from multiple files